[英文俚語]THAT'S A DOOZY. — 推廣英語學習：探索「這個厲害」的用法

這個厲害

「That's a doozy」用來描述某事物非常特別或印象深刻，通常是因為它的大小、困難或罕見程度。這個表達源自20世紀初的美國，當時「doozy」作為對極好或壯觀事物的讚美。

範例句子

1. Wow, that's a doozy of a story you just told me.

   哇，你剛剛講的故事真是精彩。

2. That storm last night was a real doozy, wasn't it?

   昨晚的暴風雨真厲害，不是嗎？

3. When she described the situation, I knew right away that it was a doozy.

   當她描述那個情況時，我立刻知道那是個棘手問題。