[속어] THAT'S A DOOZY. - 슬랭 배우기: 흥미로운 표현

그것은 정말 대단하다.

'That's a doozy'는 무언가가 아주 특별하거나 주목할 만할 때 사용됩니다. 예: 'The final exam was a doozy'는 최종 시험이 정말 어려웠다는 의미입니다. 이 표현은 종종 예상보다 어렵거나 인상적인 상황을 설명할 때 쓰이며, 긍정적인 의미와 부정적인 의미 모두 사용될 수 있습니다.

예문

1. Wow, that's a doozy of a story you just told me.

   와, 당신이 말한 이야기는 정말 대단해요.

2. That storm last night was a real doozy, wasn't it?

   어젯밤 폭풍은 정말 대단했죠?

3. When she described the situation, I knew right away that it was a doozy.

   그녀가 상황을 묘사했을 때, 나는 그것이 정말 대단한 상황이라는 것을 알았어요.