[관용구] FLAT-OUT. - 영어로 표현하는 노력과 헌신

완전히, 열심히

Flat-out"은 무언가를 전력을 다해, 혹은 최선을 다해 하고 있다는 뜻입니다. 예를 들어, 어떤 목표를 위해 "flat-out" 일하고 있다면, 그 목표를 성취하기 위해 게을리하지 않고 열심히 노력하고 있는 상태를 의미합니다. 이 표현은 집중력과 헌신을 강조합니다.

예문

1. He was flat-out exhausted after the marathon.

   그는 마라톤 후 완전히 지쳐 있었다.

2. She flat-out refused to go to the meeting.

   그녀는 회의에 참석하기를 단호히 거부했다.

3. He’s been working flat-out to meet the project deadline.

   그는 프로젝트 마감일을 맞추기 위해 아주 열심히 일하고 있다.