[관용구] ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS. - 영어 속담으로 배우는 인생 교훈

행동이 말보다 중요하다.

'Actions speak louder than words'는 "행동이 말보다 중요하다"는 뜻을 가진 영어 속담입니다. 이 표현은 사람들이 말만으로 의도나 감정을 표현하는 것보다 실제로 행동으로 보여주는 것이 훨씬 더 의미가 있다고 강조할 때 사용합니다. 예를 들어, 누군가가 자주 돕겠다고 말만 하고 실제로는 도움을 주지 않는다면, 이 속담을 사용하여 그 사람의 행동이 그의 말보다 덜 중요하다는 것을 지적할 수 있습니다.

예문

1. He promised to change, but actions speak louder than words.

   그는 변하겠다고 약속했지만, 행동이 말보다 더 중요하다는 것을 보여주었다.

2. She says she supports us, but actions speak louder than words, right?

   그녀는 우리를 지지한다고 말하지만, 실제로는 행동이 말보다 중요한 것이다, 그렇지?

3. Everyone can talk about being environmentally friendly, but actions speak louder than words, so recycle more.

   환경 친화적이라는 말을 하는 건 쉽지만, 행동이 말보다 중요하니까 더 많이 재활용해야 한다.