[관용구] HASTE MAKES WASTE. - 영어 속담으로 배우는 삶의 지혜

서두르면 일을 그르친다.

'서두르면 일을 그르친다'라는 속담을 설명하면, 무엇인가를 너무 급하게 처리하려고 할 때 오히려 실수를 하게 되어 결과적으로 더 많은 시간이나 자원을 낭비하게 된다는 의미입니다. 이는 신중한 계획과 차분한 실행이 중요하다는 교훈을 담고 있습니다.

예문

1. Rushing through the assignment, she made errors; truly, haste makes waste.

   과제를 급하게 하다 보니 오류가 생겼다; 정말로, 서두르면 낭비다.

2. My mother always said haste makes waste, so I take my time to do things right.

   어머니는 서두르지 말라고 항상 말씀하셨기 때문에 나는 천천히 일을 한다.

3. In his haste to finish the project, he overlooked some important details and had to redo some sections; another example of how haste makes waste.

   프로젝트를 서두르다 중요한 부분을 간과해서 다시 해야 했다.