[관용구] FULL OF HOT AIR. - 단어로 그린 거짓말의 그림

허풍선이.

'Full of hot air'라는 표현은 누군가 말만 많고 실제로는 의미가 없거나 거짓말을 할 때 사용됩니다. 예를 들어, 실제로 실행할 능력이 없으면서 큰 계획만 공언하는 사람을 지칭할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다. 이는 과장된 이야기나 믿을 수 없는 주장을 할 때 사용하는 비유적인 표현입니다.

예문

1. Don't listen to him, he's just full of hot, air.

   그의 말을 듣지 마, 그는 허풍쟁이야.

2. She can make big claims, but I think she's full of hot air.

   그녀는 큰 주장을 할 수 있지만, 나는 그녀가 허풍쟁이라고 생각한다.

3. Whenever he starts boasting, we just nod because we know he's full of hot air.

   그가 자랑을 시작할 때마다 우리는 그냥 고개를 끄덕인다. 왜냐하면 우리는 그가 허풍을 떤다는 것을 알고 있기 때문이다.