[관용구] THE EARLY BIRD CATCHES THE WORM. - 성공을 위한 노력 강조하는 아이디엄

일찍 일어나는 사람이 기회를 잡는다.

이 아이디엄은 조기에 시작하거나 빠르게 행동하는 사람이 기회나 이득을 얻을 가능성이 더 높다는 것을 나타냅니다. 비즈니스, 학문, 일상 생활에서도 적용되는 표현입니다.

예문

1. He’s always the first in line; the early bird catches the worm.

   그는 항상 줄 서 있는 첫 번째 사람이다.

2. Waking up early for this sale means the early bird catches the worm.

   일찍 일어나서 이 세일에 참여하는 것은 좋은 거래를 얻는 방법이다.

3. She was at the store at dawn to get the best deals; clearly, the early bird catches the worm.

   그녀는 최상의 거래를 얻기 위해 새벽에 상점에 있었다.