[속어] WHAT A FLAKE. - 신뢰를 잃은 사람 대처법

신뢰할 수 없는 사람.

'What a flake'는 약속이나 책임을 지키지 못하는 행동을 하는 사람을 지칭할 때 사용합니다. 이 사람들은 종종 신뢰를 잃고 예측 불가능하게 행동할 수 있으며, 이 표현은 그러한 사람을 경멸하는 느낌으로 쓰이곤 합니다.

예문

1. He always cancels last minute, what a flake.

   그는 항상 마지막 순간에 약속을 취소해요, 정말 믿을 수 없는 사람이에요.

2. I can't rely on her, she's such a flake.

   그녀를 의지할 수 없어요, 정말 변덕이 심한 사람이에요.

3. You promised to come last week and didn’t show, what a flake you are!

   지난주에 오기로 약속하고 나타나지 않았어요, 정말 변덕스러운 사람이네요!