[속어] ON THE FENCE. - 결정하기 어려움을 표현하는 슬랭 배우기

미정

'On the fence'은 어떤 결정을 내리지 못하고 중립적인 상태에 있는 것을 설명할 때 사용됩니다. 예를 들어, 여행 가기를 고민할 때 "I'm on the fence."라고 하면 결정을 내리지 못하고 고민하고 있음을 나탔낼 수 있습니다.

예문

1. I'm still on the fence about going.

   아직 가야 할지 말아야 할지 결정하지 못했어요.

2. She can't decide, she's on the fence.

   그녀는 결정을 내리지 못하고 있어요.

3. They haven't made up their minds yet; they're on the fence about the offer.

   그들은 아직 결정을 내리지 못했어요; 제안에 대해 망설이고 있어요.