[속어] THAT'S CHEESY. - 슬랭 배우기: 비판적 표현

그것은 너무 진부하다.

'That's cheesy'는 무언가가 과장되거나 지나치게 감상적일 때 사용됩니다. 예: 'The movie's dialogue was cheesy'는 영화의 대사가 너무 진부했다는 의미입니다. 이 표현은 주로 어떤 것이 지나치게 감상적이거나 현실적이지 않아 어색하게 느껴질 때 사용됩니다.

예문

1. Wow, that pickup line was really cheesy.

   와, 그 픽업 라인은 정말 유치했어.

2. Those romantic comedies are fun, but super cheesy.

   그 로맨틱 코미디 영화들은 재미있지만 정말 유치해.

3. He bought her a giant teddy bear; it was sweet but so cheesy.

   그가 그녀에게 거대한 테디 베어를 사줬어; 달콤하지만 너무 유치했어.