[속어] SPILL THE BEANS. - 영어 속어 배우기: 비밀을 밝히는 표현

비밀을 밝히다.

'Spill the beans'는 누군가 지키고 있던 비밀이나 중요한 정보를 공개할 때 사용하는 영어 속어입니다. 주로 친구나 동료 사이에서 깜짝 놀랄만한 소식을 털어놓을 때 자주 쓰입니다.

예문

1. He finally decided to spill the beans about the surprise party.

   그는 마침내 깜짝 파티에 대해 모든 것을 털어놓기로 결정했다.

2. Why don't you just spill the beans and tell us what happened?

   그냥 사실대로 말해주면 안 돼?

3. I think it's time she spilled the beans about her plans to move out.

   그녀가 이사 갈 계획에 대해 모든 것을 털어놓을 때가 된 것 같아.