Nailed it.
Nailed it.
Nailed it."는 ‘완벽하게 성공하다’, ‘목표를 달성하다’라는 의미를 가진 영어 슬랭입니다. 주로 어떤 작업이나 과제를 완벽하게 수행했을 때 사용하는 표현으로, 성공적인 결과를 자랑스럽게 알릴 때 사용할 수 있습니다.
Yes! Nailed it! That was the perfect shot.
맞아, 완벽한 샷이라는 뜻이에요.
I finished the puzzle on my first try, nailed it!
첫 시도에 퍼즐을 완성해서 성공했다는 뜻이에요.
After many attempts, he finally nailed it and won the game.
여러 번 시도 끝에 드디어 성공해서 게임에서 이겼다는 뜻이에요.