Keep options open.
[Expressão Idiomática] KEEP OPTIONS OPEN. - Entendendo Expressões Inglesas: 'manter opções abertas'
manter opções abertas
Dizer 'Keep options open' é uma forma de expressar que alguém não está se comprometendo totalmente com uma direção ou possibilidade. É como estar em uma encruzilhada e, em vez de escolher um caminho, você espera para ver como as coisas podem evoluir antes de fazer uma escolha definitiva.
Frases de Exemplo
We should keep our options open for now.
Deveríamos manter nossas opções em aberto por enquanto.
It's wise to keep options open in such uncertain times.
É sensato manter opções abertas em tempos tão incertos.
By keeping our options open, we can adapt better to market changes.
Mantendo nossas opções em aberto, podemos nos adaptar melhor às mudanças do mercado.