[イディオム] KEEP OPTIONS OPEN. - 英語イディオム探究： "Keep options open" の意味と使い道

選択肢を広げておく。

Keep options open" は、将来の可能性を閉ざさず、いくつかの選択肢をキープすることを意味します。キャリアの選択、住む場所、さらなる教育など、人生の重要な決断をする際に考慮するべき表現です。

例文

1. We should keep our options open for now.

   今のところ、選択肢を広げておくべきだという意味

2. It's wise to keep options open in such uncertain times.

   不確実な時代には、選択肢を広げておくことが賢明であるという意味

3. By keeping our options open, we can adapt better to market changes.

   選択肢を広げることで、市場の変化により適応できるという意味