[Expressão Idiomática] AROUND THE CLOCK. - Entendendo Frases em Inglês: Trabalhar Sem Parar
Around the clock.
/əˈraʊnd ðə klɒk/
o tempo todo
O idioma 'Around the clock' é comumente usado para descrever uma atividade que continua durante 24 horas por dia, sem interrupção. Imagine um hospital ou uma delegacia de polícia, onde o trabalho nunca para, acontecendo 'o tempo todo'. Esse termo reflete a ideia de que o relógio, com seu ciclo contínuo de horas, nunca pausa. Portanto, se alguém trabalha 'around the clock', essa pessoa está envolvida em uma tarefa durante todo o dia e toda a noite, muitas vezes para atender a uma situação urgente ou um projeto que exige atenção constante.
Frases de Exemplo
We worked around the clock to meet the deadline.
Trabalhamos dia e noite para cumprir o prazo.
The team is preparing around the clock for the launch.
A equipe está se preparando dia e noite para o lançamento.
Support services are available around the clock, 24/7.
Os serviços de suporte estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana.