[Expressão Idiomática] CATCH EYE. - A Arte de Chamar Atenção Visualmente

Chamar atenção

A expressão 'Catch eye' refere-se ao ato de atrair a atenção visual de alguém. Imagine que você está em uma sala cheia de objetos, mas algo específico captura seu olhar — isso é 'catch eye'. Pode ser pela cor vibrante, design único, movimento ou qualquer outra qualidade que faça esse objeto se destacar dos demais. No mundo da publicidade, por exemplo, designers usam várias técnicas para 'catch eye' dos consumidores e fazer com que seus produtos sejam notados. Em um sentido mais pessoal, alguém pode 'catch your eye' por ter uma aparência distinta ou uma presença marcante que faz você olhar novamente.

Frases de Exemplo

1. That painting really caught my eye.

   Aquela pintura realmente chamou minha atenção.

2. Her dress caught everyone's eye at the party.

   O vestido dela chamou a atenção de todos na festa.

3. He caught her eye as soon as he walked into the room.

   Ele chamou a atenção dela assim que entrou na sala.