[Expressão Idiomática] TIME FLIES WHEN YOU'RE HAVING FUN. - Expressões em Inglês Sobre a Percepção do Tempo
Time flies when you're having fun.
/taɪm flaɪz wɛn jʊər ˈhævɪŋ fʌn/
O tempo passa rápido quando você se diverte.
Time flies when you're having fun" é uma expressão que significa que o tempo parece passar muito mais rápido quando você está fazendo algo que gosta ou está se divertindo. É um comentário sobre como nossa percepção do tempo pode mudar dependendo do que estamos fazendo.
Frases de Exemplo
Time flies when you're having fun at the party.
O tempo voa quando você está se divertindo na festa.
Can't believe it's midnight already; time flies when you're having fun!
Não acredito que já é meia-noite; o tempo voa quando você está se divertindo!
It's amazing how time flies when you're having fun with friends.
É incrível como o tempo passa rápido quando você está se divertindo com os amigos.