Time flies when you're having fun.
/taɪm flaɪz wɛn jʊər ˈhævɪŋ fʌn/
[Idiom] TIME FLIES WHEN YOU'RE HAVING FUN. - Die Zeit vergeht im Flug - Freude am Leben haben
Die Zeit vergeht im Flug.
Time flies when you're having fun." ist ein häufig gebrauchter Satz, der beschreibt, wie schnell Zeit vergehen kann, wenn man etwas Genießt oder Spaß hat. Die deutsche Version könnte lauten: "Die Zeit vergeht im Flug". Dieses Sprichwort erinnert uns daran, jeden Moment zu schätzen und die schönen Seiten des Lebens zu genießen. Es ist eine Lebensweisheit, die dazu anregt, Zeit mit Aktivitäten zu verbringen, die Freude bereiten, und sich nicht von den kleinen Dingen des Alltags unterkriegen zu lassen.
Beispielsätze
Time flies when you're having fun at the party.
Can't believe it's midnight already; time flies when you're having fun!
It's amazing how time flies when you're having fun with friends.
