[Expressão Idiomática] GO BACK TO SQUARE ONE. - Explore Expressões Populares: Voltando ao Ponto de Partida
Go back to square one.
/ɡoʊ bæk tə skwɛər wʌn/
Recomeçar do início.
Go back to square one" significa retornar ao início de um processo ou situação quando as tentativas anteriores falharam ou quando é necessário revisar os planos.
Frases de Exemplo
After the plan failed, we had to go back to square one.
Depois que o plano falhou, tivemos que recomeçar do zero.
When the software crashed, it meant going back to square one.
Quando o software travou, significou recomeçar do zero.
All our progress was lost when the computer malfunctioned, so now we're going back to square one with the project.
Todo o nosso progresso foi perdido quando o computador falhou, então agora estamos recomeçando do zero com o projeto.