[Expressão Idiomática] GIVE AS GOOD AS GET. - Descubra o poder de 'retribuir na mesma moeda' nas relações!
Give as good as get.
retribuir na mesma moeda
'Give as good as get' implica em responder a uma ação da mesma forma que você foi tratado, seja algo positivo ou negativo. É como se alguém lhe desse um presente e você decidisse retribuir com um presente de valor equivalente. Essa expressão pode ser usada tanto em situações de conflito quanto de camaradagem, indicando um balanço de ações e reações.
Frases de Exemplo
He can give as good as he gets in debates.
Ele sabe revidar bem em debates.
Despite the tough competition, she was confident, ready to give as good as she got.
Apesar da competição acirrada, ela estava confiante, pronta para revidar à altura.
In negotiations, it’s important to give as good as you get, ensuring a fair exchange and respect from both sides.
Nas negociações, é importante revidar à altura, garantindo uma troca justa e respeito de ambos os lados.