[Expressão Idiomática] MAKE A BEELINE FOR. - Estratégias para Focar nos seus Objetivos Eficientemente
Make a beeline for.
/meɪk ə ˈbiˌlaɪn fɔr/
Ir diretamente a algo
O idiom 'Make a beeline for' é frequentemente usado para descrever ação de ir direto a um lugar ou objeto, indicando uma rota direta e rápida, semelhante ao voo da abelha que volta para sua colmeia. Imagine entrar em uma festa e ver seu snack favorito na mesa do buffet. Você pode dizer que fez 'a beeline for the snacks', significando que foi diretamente até lá, sem parar pelo caminho. É uma expressão útil para descrever movimentos eficientes e focados quando não há hesitação e o objetivo é claro e direto.
Frases de Exemplo
As soon as the doors opened, she made a beeline for the sale section.
Assim que as portas abriram, ela foi direto para a seção de liquidação, mostrando seu desejo de aproveitar as melhores ofertas imediatamente.
The kids made a beeline for the ice cream truck.
As crianças correram diretamente para o caminhão de sorvete, demonstrando seu entusiasmo por obter sorvete rapidamente.
Whenever he enters the cafeteria, he always makes a beeline for the dessert counter.
Sempre que ele entra na cafeteria, ele vai direto para o balcão de sobremesas, mostrando sua preferência por doces.