[Expressão Idiomática] OVER THE MOON. - Descubra como expressar grande felicidade em Português

extremamente feliz

A expressão 'Over the moon' é frequentemente usada para descrever uma felicidade que vai além do comum, como se alguém estivesse tão feliz que pudesse saltar tão alto a ponto de ultrapassar a lua. Esse idiom originou-se da ideia de que a lua está alta no céu e difícil de alcançar, simbolizando assim um estado de alegria e êxtase que parece quase inatingível. Essa expressão é geralmente empregada quando algo excepcionalmente bom acontece, como receber uma excelente notícia ou conseguir algo que se desejava muito.

Frases de Exemplo

1. He was over the moon about their engagement announcement.

   Ele estava extremamente feliz com o anúncio do noivado.

2. They were over the moon when they found out they were expecting a baby.

   Eles ficaram extremamente felizes ao descobrir que estavam esperando um bebê.

3. She couldn't stop smiling, clearly over the moon about receiving the scholarship.

   Ela não conseguia parar de sorrir, claramente muito feliz por receber a bolsa de estudos.