[Idiome] OVER THE MOON. - Exprimez votre joie extrême en anglais!

Très heureux.

L’expression "Over the moon" est très similaire à "On cloud nine" et signifie être extrêmement heureux ou ravi, comme si on avait sauté par-dessus la lune de contentement.

Phrases d'exemple

1. He was over the moon about their engagement announcement.

   Il était fou de joie de leur annonce de fiançailles.

2. They were over the moon when they found out they were expecting a baby.

   Ils étaient au septième ciel quand ils ont appris qu'ils allaient avoir un bébé.

3. She couldn't stop smiling, clearly over the moon about receiving the scholarship.

   Elle ne pouvait s'empêcher de sourire, clairement ravie d'avoir reçu la bourse.