[Expressão Idiomática] LEND A HAND. - A Importância de Ajudar os Outros
Lend a hand.
/lɛnd ə hænd/
ajudar
A idiomática 'lend a hand' é utilizada quando queremos oferecer ajuda ou assistência a alguém que está precisando. Literalmente significa 'emprestar uma mão', ou seja, oferecer sua capacidade física ou habilidades para auxiliar outra pessoa. É um gesto de solidariedade e cooperação muito valorizado em qualquer cultura. A aplicação prática dessa expressão pode ser vista em situações simples, como ajudar alguém a carregar uma bagagem pesada, ou em contextos mais complexos, como apoiar um amigo durante um período difícil em sua vida.
Frases de Exemplo
Can you lend a hand with setting up the tables?
Você pode ajudar a montar as mesas?
He's always willing to lend a hand at community events.
Ele está sempre disposto a ajudar em eventos comunitários.
She lent a hand to her neighbor, who appreciated the help with the move.
Ela ajudou seu vizinho, que agradeceu a ajuda com a mudança.