[Expressão Idiomática] ZERO TOLERANCE. - Tolerância Zero: Adaptando um Conceito em Português
Zero tolerance.
tolerância zero
'Zero tolerance' ou 'tolerância zero' é uma política estrita que não permite qualquer infração, mesmo que mínima. É comum em contextos legais, escolares ou de trabalho para garantir um ambiente seguro e justo. Por exemplo, muitas escolas têm tolerância zero para bullying, significando que qualquer ato nesse sentido é punido severamente.
Frases de Exemplo
Our school has a zero tolerance policy towards bullying.
Nossa escola tem uma política de tolerância zero contra o bullying.
The company’s zero tolerance stance on harassment is strictly enforced.
A postura de tolerância zero da empresa em relação ao assédio é rigidamente aplicada.
In matters of public safety, the city enforces a zero tolerance policy against illegal parking.
Em questões de segurança pública, a cidade aplica uma política de tolerância zero contra o estacionamento ilegal.