[Idiome] ZERO TOLERANCE. - Explorez la notion de la rigueur disciplinaire en français

Absence totale de tolérance.

L'idiome "Zero tolerance" désigne une politique ou une attitude de non-compromis vis-à-vis de certains comportements, soulignant généralement des mesures strictes et des conséquences immédiates, sans aucune indulgence.

Phrases d'exemple

1. Our school has a zero tolerance policy towards bullying.

   Notre école a une politique de tolérance zéro envers l'intimidation.

2. The company’s zero tolerance stance on harassment is strictly enforced.

   La tolérance zéro de l'entreprise envers le harcèlement est strictement appliquée.

3. In matters of public safety, the city enforces a zero tolerance policy against illegal parking.

   En matière de sécurité publique, la ville applique une politique de tolérance zéro contre le stationnement illégal.