Turn the corner.
Turn the corner.
'Turn the corner' é geralmente usada para descrever uma melhora significativa após um período de dificuldades. Como se ao 'virar a esquina', alguém pudesse finalmente ver o fim de seus problemas e começar a esperar um futuro melhor. Esta expressão é perfeita para motivar pessoas em recuperação ou em projetos de longo prazo.
My project was really challenging, but I think we finally turned the corner.
Meu projeto estava muito desafiador, mas acho que finalmente viramos a esquina.
After months of slow progress, the team turned the corner.
Após meses de progresso lento, a equipe virou a esquina.
Sales were down for a while, but we turned the corner after our new marketing strategy.
As vendas estavam caindo por um tempo, mas viramos a esquina após nossa nova estratégia de marketing.