[英文成語] TURN THE CORNER. - 如何識別生活中的轉機

情況好轉

「Turn the corner」係指情況好轉嘅一個時刻。就好似你行喺街上，一轉個彎，風景突然變得好靚，難關、不幸或者不順利嘅事情終於出現了希望。我哋可以用呢個成語來形容經濟復甦或者某人嘅健康狀況好轉。例如，一個公司經歷咗長時間嘅虧損之後，開始盈利，就可以話佢「Turn the corner」。同樣嘅，喺個人生活中，經過一段深刻嘅情感打擊後，重新找到生活熱情，也是一種「Turn the corner」。呢個成語提醒我哋，無論處於何種困境，只要積極尋找解決方法，就會有轉機的一日。

例句

1. My project was really challenging, but I think we finally turned the corner.

   我的項目非常具有挑戰性，但我認為我們終於克服困難了。

2. After months of slow progress, the team turned the corner.

   經過幾個月的緩慢進展，團隊終於有了突破。

3. Sales were down for a while, but we turned the corner after our new marketing strategy.

   銷售一度下滑，但在我們的新營銷策略下情況好轉了。