Catch some rays.
Catch some rays.
'Catch some rays' é uma expressão informal utilizada para descrever a ação de aproveitar o sol, especialmente com a intenção de bronzear-se. Imagine que você está na praia ou em um parque em um dia ensolarado, deitado tranquilamente e absorvendo a luz solar para obter aquele bronzeado perfeito. Essa é a situação perfeita para usar esse idiomático!
I just want to catch some rays this weekend. (aɪ ʤʌst wɑnt tu kæʧ sʌm reɪz ðɪs ˈwɪkˌɛnd.)
Eu só quero pegar sol neste fim de semana.
They went to the beach to catch some rays and relax. (ðe ˈwɛnt tu ðə bitʃ tu kæʧ sʌm reɪz ænd rɪˈlæks.)
Eles foram à praia para pegar sol e relaxar.
After months of cold weather, everyone was eager to catch some rays and feel the warmth. (ˈæftər mʌnθs əv koʊld ˈwɛðər, ˈɛvriˌwʌn wəz ˈiːgər tu kæʧ sʌm reɪz ænd fil ðə wɔrmθ.)
Depois de meses de clima frio, todos estavam ansiosos para pegar sol e sentir o calor.