Act up
/ˈækt ʌp/
Act up
/ˈækt ʌp/
Act up" é um phrasal verb em inglês que significa "comportar-se mal", geralmente usado para descrever crianças ou equipamentos que não estão funcionando corretamente. Por exemplo, se uma criança está fazendo birra, você pode dizer que ela está "acting up".
Anna's car started to act up again; it wouldn't start this morning.
O carro da Anna começou a dar problemas novamente; ele não funcionou esta manhã.
My old laptop acted up during the presentation.
Meu laptop antigo deu problema durante a apresentação.
Whenever she is about to go on stage, her nerves act up, making it harder to perform.
Sempre que ela está prestes a subir ao palco, os nervos dela se manifestam, tornando mais difícil a apresentação.