It is a truth universally acknowledged.
[หนังสือ] IT IS A TRUTH UNIVERSALLY ACKNOWLEDGED. - ความจริงที่รับรู้ทั่วไปใน 'ความภาคภูมิใจและอคติ'
คำกล่าวที่สะท้อนถึงปัญหาความสัมพันธ์และสถานะทางสังคม
วลีนี้มาจากนิยาย 'ความภาคภูมิใจและอคติ' ของเจน ออสเทน ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความคิดเห็นทางสังคมที่ใช้บิดสาระพัดนัยเกี่ยวกับการแต่งงานในชนบทของอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 19 วลีนี้ทำให้เกิดการพูดคุยและถกเถียงกันในหมู่ผู้อ่านเกี่ยวกับความเป็นจริงของการได้รับการยอมรับจากสังคม ที่ว่าด้วยการต้องมีสถานะทางการเงินและการแต่งงานและมันก็นำมาซึ่งปัญหาของการคาดหวังทางสังคมที่ไม่ยุติธรรม ผ่านตัวละครที่มีมิติและเรื่องราวที่ต่างกันไปนี้ เจน ออสเทน สามารถสะท้อนถึงความขัดแย้งทางสังคมและความไม่เท่าเทียมที่ยังคงเป็นปัญหาในขณะนั้น
ประโยคตัวอย่าง
Jane Austen
เจน ออสเทน
Pride and Prejudice
ความภาคภูมิใจและอคติ
The sentence serves as the opening line, introducing the themes of love and societal expectations. Published by T. Egerton, Whitehall, in 1813.
วลีเปิดตัวนิยาย, ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1813