On the dot.
On the dot.
วลี 'On the dot' ใช้เพื่อบอกถึงความแม่นยำในเรื่องของเวลา ถ้าใครบอกว่าพวกเขามาถึง 'on the dot,' นั่นหมายความว่าพวกเขามาถึงพอดีกับเวลาที่นัดหมาย, ไม่ช้าและไม่เร็วเลย ภาษาไทยอาจแปลว่า 'ตรงต่อเวลา' ถ้าคุณมีนัดกับเพื่อนและเขามาถึงพอดีกับเวลาที่นัด คุณก็สามารถพูดได้ว่าเขามา 'on the dot.' ใช้วลีนี้เมื่อต้องการยกย่องความสามารถในการจัดการเวลาอย่างเหมาะสมของบุคคลนั้นๆ.
She arrived on the dot at 7 AM.
เธอมาถึงตรงเวลา 7 โมงเช้าพอดี
We must start the meeting on the dot to respect everyone’s time.
เราต้องเริ่มประชุมตรงเวลาเพื่อให้เกียรติทุกคน
The show begins on the dot, so we can't be late!
การแสดงเริ่มตรงเวลา ดังนั้นเราไม่สามารถสายได้