[สำนวน] LOCK, STOCK, AND BARREL. - คำว่าทั้งหมดในภาษาอังกฤษ

ทั้งหมดหรือแบบจัดเต็ม

คำว่า 'Lock, stock, and barrel' เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้เพื่อแสดงถึงสิ่งที่ครบถ้วนหรือทั้งหมด มันมาจากองค์ประกอ---บของปืนยุคเก่าที่มีสามส่วนหลักๆ คือ กุญแจ, ลูกโป่งของปืน, และลำกล้อง การใช้สำนวนนี้จึงสื่อถึงความหมายว่า เอาทุกอย่างไปเลยไม่เหลือซาก ตัวอย่างเช่น หากคุณซื้อบริษัทและได้ทรัพย์สินทุกอย่างของบริษัทนั้น รวมถึงสินค้าคงคลัง ลูกค้า และสิทธิพิเศษต่างๆ หมายความว่าคุณได้รับ 'lock, stock, and barrel' หรือได้ทุกอย่างแบบจัดเต็ม.

ประโยคตัวอย่าง

1. He sold his business lock, stock, and barrel.

   เขาขายธุรกิจของเขาไปทั้งหมด

2. She took over the project lock, stock, and barrel.

   เธอรับโครงการทั้งหมดไปทั้งหมด

3. The family decided to move to Canada lock, stock, and barrel, without leaving anything behind.

   ครอบครัวตัดสินใจย้ายไปแคนาดาทั้งหมดโดยไม่ทิ้งสิ่งใดไว้ข้างหลัง