[สำนวน] YOU CAN'T WIN THEM ALL. - เรียนรู้คำว่า ชนะไม่ได้ทุกเมื่อในภาษาอังกฤษ แปลว่าอะไร

ไม่สามารถชนะได้ทุกครั้ง

สำนวน 'You can't win them all' ใช้เพื่อแสดงความหมายว่าเราไม่สามารถชนะหรือประสบความสำเร็จได้ทุกครั้ง ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องยอมรับการพ่ายแพ้หรือความล้มเหลวบางอย่าง ช่วยให้เราเข้าใจว่าบางครั้งเราต้องยอมรับความจริงและลุกขึ้นมาสู่ความสำเร็จครั้งใหม่

ประโยคตัวอย่าง

1. We lost this time, but you can't win them all.

   เราแพ้คราวนี้ แต่คุณไม่สามารถชนะทุกครั้งได้

2. After not getting the promotion, she consoled herself by thinking you can't win them all.

   หลังจากไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เธอปลอบใจตัวเองว่าไม่มีใครชนะทุกครั้ง

3. Even the best athletes lose sometimes; you can't win them all.

   แม้นักกีฬาที่ดีที่สุดยังแพ้บ้างบางครั้ง