[Thành ngữ] YOU CAN'T WIN THEM ALL. - Học cách chấp nhận thất bại với câu thành ngữ tiếng Anh

Không thể luôn luôn thắng.

Thành ngữ 'You can't win them all' được dùng để nhắc nhở bản thân hoặc người khác rằng không phải lúc nào cũng có thể giành chiến thắng. Trong cuộc sống hay trong công việc, chúng ta sẽ gặp phải những thất bại, và điều quan trọng là chấp nhận nó như một phần không thể tránh khỏi. Dùng thành ngữ này giúp giải tỏa cảm xúc và nhắc nhở bản thân rằng thất bại là điều bình thường, từ đó có thể tiếp tục phấn đấu mà không nản lòng.

Câu ví dụ

1. We lost this time, but you can't win them all.

   Chúng ta thua lần này, nhưng không thể thắng tất cả được.

2. After not getting the promotion, she consoled herself by thinking you can't win them all.

   Sau khi không được thăng chức, cô ấy tự an ủi bằng cách nghĩ rằng không thể thắng tất cả được.

3. Even the best athletes lose sometimes; you can't win them all.

   Ngay cả những vận động viên giỏi nhất cũng thua đôi khi; không thể thắng tất cả được.