[สำนวน] PUT YOUR BACK INTO IT. - เรียนรู้คําว่า ใช้กำลังกายาสุดตัว

ทำด้วยความพยายามสูงสุด

'Put your back into it' เป็นคำที่ใช้เมื่อคุณต้องการให้คนทำงานหรือพยายามอย่างหนัก โดยเฉพาะในกิจกรรมที่ต้องใช้แรงกาย ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังช่วยเพื่อนย้ายบ้านและเพื่อนขอให้คุณช่วยยกกระเป๋าหนัก ๆ พวกเขาอาจจะบอกให้คุณ 'Put your back into it' เพื่อแสดงว่าต้องการให้คุณใส่ทุกอย่างเข้าไปในการยกนั้น

ประโยคตัวอย่าง

1. You need to put your back into it to lift that heavy box.

   คุณต้องทุ่มสุดตัวเพื่อยกกล่องหนักนั้น

2. To get this job done, you're going to have to put your back into it.

   ถ้าคุณอยากทำงานนี้ให้เสร็จ คุณต้องทุ่มสุดตัว

3. He really put his back into it and finished the work ahead of schedule.

   เขาทุ่มสุดตัวและเสร็จสิ้นงานก่อนกำหนด