[สำนวน] STEP ON TOES. - เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำให้คนไม่พอใจ

ทำให้รู้สึกไม่พอใจ

คำว่า 'Step on toes' หมายถซงการกระทำที่ทำให้คนอื่นรู้สึกไม่พอใจหรือเสียหาย โดยที่ไม่ได้ตั้งใจอาจเกิดจากการแสดงความคิดเห็นหรือการตัดสินใจที่กระทบกระเทือนต่อผู้อื่นโดยไม่ได้ตั้งใจ.

ประโยคตัวอย่าง

1. Don't step on toes.

   อย่ายุ่งกับคนอื่น

2. He tends to step on toes without realizing it.

   เขามักจะยุ่งกับคนอื่นโดยไม่รู้ตัว

3. You need to be careful not to step on toes when introducing new policies.

   คุณต้องระวังไม่ให้ยุ่งกับคนอื่นเมื่อมีนโยบายใหม่