March to the beat of your own drum.
March to the beat of your own drum.
คำว่า 'March to the beat of your own drum' หมายถึงการทำสิ่งต่าง ๆ ตามสไตล์หรือจังหวะของตัวเอง ไม่ได้ตามแบบใคร มันเปรียบเหมือนกับการเดินหน้าตามจังหวะดนตรียใจตัวเองโดยไม่พึ่งเสียงกลองของผู้อื่น ช่วยให้บุคคลนั้นๆ สามารถแสดงอัตลักษณ์และความคิดเอกลักษณ์ได้อย่างชัดเจน
She tends to march to the beat of her own drum, never following trends.
เธอมักทำในแบบของตัวเอง ไม่ตามกระแส
Marching to the beat of your own drum can lead to innovative ideas.
การทำตามใจตัวเองสามารถนำไปสู่ไอเดียใหม่ๆ
He has always marched to the beat of his own drum, even as a kid.
เขาทำตามใจตัวเองตั้งแต่เด็ก