[สำนวน] DOWN TO EARTH. - ค้นหาความเรียบง่ายในตัวคุณผู้ไทย

เรียบง่าย ไม่หยิ่งยโส

คำว่า 'Down to earth' ใช้พูดถึงคนที่มีนิสัยเรียบง่าย ไม่หยิ่งยโส มักใช้เพื่ออธิบายคนที่สามารถพูดคุยหรือติอต่อได้ง่ายดาย ไม่สร้างความรู้สึกว่าตัวเองดีกว่าคนอื่น มักใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการที่จะแสดงให้เห็นว่าบุคคลนั้นมีจิตใจที่ดีและเป็นมิตร ทำให้คนรอบข้างรู้สึกอบอุ่นและสบายใจ

ประโยคตัวอย่าง

1. He's very down to earth despite his fame.

   เขาเป็นคนติดดินจริงๆ แม้จะมีชื่อเสียง

2. Her down-to-earth attitude makes her approachable.

   ท่าทีติดดินของเธอทำให้เธอเป็นคนที่เข้าถึงง่าย

3. Being down to earth helps him relate to everyone.

   การเป็นคนติดดินทำให้เขาสามารถเชื่อมต่อกับทุกคนได้