[สำนวน] CATCH WIND OF. - คำภาษาอังกฤษสำหรับการทราบข่าวหรือข้อมูลอย่างไม่เป็นทางการ

ทราบข่าวหรือข้อมูล

'Catch wind of' คือการได้ยินข่าวสารหรือข้อมูลที่ไม่ได้มาจากการประกาศอย่างเป็นทางการ มักเกิดจากการสนทนาหรือข่าวลือ ใช้ในกรณีที่ใครสักคนต้องการทราบเรื่องราวหรือข้อมูลลับก่อนที่จะถูกเปิดเผยแพร่กระจายไป.

ประโยคตัวอย่าง

1. I caught wind of her resignation.

   ฉันได้ยินข่าวเรื่องเธอลาออก

2. They caught wind of the upcoming changes in the department.

   พวกเขาได้ยินเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นในแผนก

3. When he caught wind of the deal, he decided to invest immediately.

   เมื่อเขาได้ยินข่าวเกี่ยวกับข้อตกลงนั้น เขาตัดสินใจลงทุนทันที