[英语成语] CATCH WIND OF. — 揭秘“听到谣言”的含义及使用场景

听到谣言

在英语中，当我们说某人 'Catch wind of' 某事时，通常指得到了某些信息或听到了某个流言。它象征着无意中听到或发现了一些可能未公开的消息。想象一下，你在不经意间听到朋友们正在策划一个惊喜派对，这时你就可以说你 'caught wind of' 这个计划。这个短语常用在口语中，描述在没有直接通知的情冲下得知某事。一般来说，使用这个短语时，信息的来源并不正式，可能是通过一些小道消息或偶然的对话。在日常生活中，这种表达方式非常实用，尤其是在描述职场或个人关系中关于秘密或惊喜的场景。

示例句子

1. I caught wind of her resignation.

   我听到了她辞职的消息。

2. They caught wind of the upcoming changes in the department.

   他们听说了部门即将发生的变化。

3. When he caught wind of the deal, he decided to invest immediately.

   当他得知交易的消息时，决定立即投资。