[สำนวน] HAVE THE EDGE. - เรียนรู้คำที่บ่งบอกความได้เปรียบซึ่งมาจากภาษาอังกฤษ
Have the edge.
ได้เปรียบ
เมื่อเราพูดว่า 'Have the edge' ในภาษาอังกฤษ จะหมายถึงว่าบุคคลหนึ่งได้เปรียบหรือมีข้อได้เปรียบในสถานการณ์หรือมีความสามารถที่ดีกว่าคนอื่นในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างชัดเจน คำนี้มาจากภาพจำของการมี 'ขอบ' หรือ 'สัน' ที่ช่วยให้คุณอยู่เหนือผู้อื่น เช่นในกีฬาหรือโลกธุรกิจ การมี 'edge' หมายถึงการที่มีตัวช่วยเพิ่มเติมที่ทำให้คุณได้เปรียบ ตัวอย่างเช่น ผู้จัดการทีมฟุตบอลอาจใช้กลยุทธ์พิเศษที่ทำให้ทีมมีโอกาสชนะมากกว่า หรือในธุรกิจผู้นำที่มีทักษะในการสื่อสารที่ดีอาจมี 'edge' ในการเจรจาสัญญาได้ดีกว่าคู่แข่ง
ประโยคตัวอย่าง
With her years of experience, she definitely has the edge in this competition.
ด้วยประสบการณ์หลายปีของเธอ, เธอได้เปรียบในแข่งขันนี้
His thorough research gave him the edge over other students.
การวิจัยที่ละเอียดของเขาทำให้เขาได้เปรียบเหนือกว่านักเรียนคนอื่นๆ
He has the edge because he understands the local market better than anyone else.
เขามีเปรียบเพราะเขาเข้าใจตลาดท้องถิ่นดีกว่าทุกคน