[สำนวน] A STONE'S THROW AWAY. - แสดงความหมายของความใกล้ในสำนวนอังกฤษ

ใกล้มาก

สำนวน 'A stone's throw away' ให้ความหมายถึงสถานที่ที่อยู่ใกล้มาก ๆ จนเหมือนว่าเราสามารถโยนก้อนหินไปถึงได้ สะท้อนให้เห็นถึงการที่ไม่ต้องเดินทางไกลหรือใช้เวลานานในการไปถึงจุดหมาย

ประโยคตัวอย่าง

1. The park is just a stone's throw away from my house.

   สวนสาธารณะอยู่ใกล้บ้านของฉันนิดเดียว

2. His office is located a stone's throw away from the main headquarters.

   สำนักงานของเขาตั้งอยู่ใกล้กับสำนักงานใหญ่

3. Their favorite café, a stone's throw away from the beach, was a regular hangout.

   ร้านกาแฟที่เขาชอบอยู่ใกล้ชายหาด เป็นที่ที่พวกเขาไปบ่อย