[สแลงภ] GIVE ME A BREAK. - เรียนรู้สำนวนอังกฤษ: ขอพักผ่อนจากความเครียด

ขอพักหน่อย

Give me a break" เป็นวลีที่ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกท้อแท้หรือเมื่อต้องการเวลาหยุดพักจากสถานการณ์ที่เครียดหรือยุ่งยาก คนส่วนใหญ่ใช้วลีนี้เพื่อขอความเข้าใจหรือเวลาในการหายใจ.

ประโยคตัวอย่าง

1. Oh, give me a break, I just cleaned there!

   โอ้ หยุดเถอะ ฉันเพิ่งทำความสะอาดที่นั่น!

2. Can you give me a break? I've been working all day.

   ให้พักหายใจได้ไหม? ฉันทำงานทั้งวัน

3. She said to her noisy kids, "Give me a break, I'm trying to work here!"

   เธอบอกกับลูกๆ ที่เสียงดังว่า 'หยุดเถอะ ฉันพยายามทำงานที่นี่!'