[สแลงภ] GO THE DISTANCE. - พร้อมจะไปให้ถึงเป้าหมาย

ทำจนสำเร็จ

Go the distance" แปลว่า ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนสำเร็จหรือตามแผนที่ตั้งไว้ เช่น การคิดว่าจะศึกษาให้จบปริญญาแม้แต่ต้องเหนื่อยมากยังคงต้อง "go the distance" ทำจนถึงที่สุดเพื่อให้บรรลุเป้าหมายหรือความสำเร็จที่ตั้งใจไว้

ประโยคตัวอย่าง

1. He's determined to go the people the distance in this competition.

   เขาตั้งใจจะทำให้ดีในทุกการแข่งขันจนจบ

2. Can this car go the distance on just one tank of gas?

   รถคันนี้สามารถเดินทางไกลได้เพียงถังน้ำมันเดียวหรือไม่?

3. You need more than talent; you need stamina to go the distance in a marathon.

   คุณต้องการมากกว่าความสามารถ คุณต้องมีความทนทานเพื่อวิ่งมาราธอนให้จบ