[スラング] GO THE DISTANCE. - 英語のスラングを学ぼう：最後まで頑張る

最後まで頑張る

「Go the distance.」は、ある活動やプロジェクトを最後までやり遂げることを意味します。例えば、マラソンを完走することや、困難なタスクを完成させることを表します。

例文

1. He's determined to go the people the distance in this competition.

   彼はこの競技で最後までやり遂げることを決意している。

2. Can this car go the distance on just one tank of gas?

   この車は、一回のガソリンでどこまで走れるのか。

3. You need more than talent; you need stamina to go the distance in a marathon.

   才能だけでなく、マラソンで最後まで走り切るには持久力が必要だ。