[สแลงภ] LOSING MY TOUCH. - เรียนภาษาจากคำว่าการสูญเสียความสามารถ

กำลังสูญเสียความสามารถ

Losing my touch" หมายถึงการที่บุคคลนั้นรู้สึกว่ากำลังสูญเสียความสามารถพิเศษหรือทักษะที่เคยมี เช่น ในการทำงานหรือกิจกรรมที่เคยทำได้ดี

ประโยคตัวอย่าง

1. I feel like I'm losing my touch with cooking.

   ความหมายของประโยคภาษาไทย: ฉันรู้สึกว่าฉันกำลังสูญเสียความชำนาญในการทำอาหาร

2. Am I losing my touch, or is this game just hard?

   ความหมายของประโยคภาษาไทย: ฉันเสียความชำนาญหรือเกมนี้ยากจริงๆ?

3. Maybe I'm losing my touch; I used to solve these problems so easily.

   ความหมายของประโยคภาษาไทย: อาจจะเป็นว่าฉันเสียความชำนาญไปแล้ว ฉันเคยแก้ปัญหาเหล่านี้ได้ง่ายๆ