[สแลงภ] WHAT A WIN. - คำนำหน้าเรื่องชัยชนะ ใช้คำว่า What a win. ในอังกฤษอย่างไร

ชัยชนะที่งดงาม

What a win" เป็นวิธีแสดงความตื่นเต้นหรือประทับใจต่อชัยชนะหรือสำเร็จงานอย่างที่ไม่คาดคิด มันใช้เพื่อเฉลิมฉลองหรือหยิบยกเอาชัยชนะนั้นมาเป็นเรื่องน่าพูดถึง

ประโยคตัวอย่าง

1. What a win for the team last night!

   ชัยชนะเมื่อคืนนี้เป็นเรื่องน่าประทับใจสำหรับทีม

2. Seriously, what a win – did you see that last shot?

   ชัยชนะครั้งนี้น่าทึ่งจริงๆ มองดูช็อตสุดท้ายสิ!

3. That was unexpected—what a win, considering they were underdogs!

   นี่เป็นชัยชนะที่ไม่คาดคิดจริงๆ เมื่อพิจารณาว่าพวกเขาเป็นผู้แพ้ตั้งแต่แรก