[Thành ngữ] OFF THE BEATEN PATH. - Khám phá ý nghĩa của Off the beaten path trong du lịch và cuộc sống

ở nơi kín đáo, xa xôi

Cụm từ 'Off the beaten path' ám chỉ những nơi kín đáo, ít người biết đến, không nằm trên các lộ trình du lịch phổ thông. Được ưa chuộng trong du lịch khi mô tả những địa điểm xa xôi, hẻo lánh mà ít người khám phá, cụm từ này cũng có thể được dùng để chỉ những ý tưởng hoặc phong cách sống riêng biệt, không theo xu hướng chung của xã hội.

Câu ví dụ

1. It's off the beaten path.

   Nó ở nơi ít người biết đến.

2. They found a café off the beaten path.

   Họ tìm thấy một quán cà phê ở nơi ít người biết đến.

3. Exploring places off the beaten path often leads to unique experiences.

   Khám phá những nơi ít người biết thường dẫn đến những trải nghiệm độc đáo.