[Thành ngữ] KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE. - Cách Tăng Hiệu Suất Công Việc Qua Một Ví Dụ Đơn Giản
Kill two birds with one stone.
Làm hai việc chỉ trong một hành động.
Kill two birds with one stone" là metafor mô tả hành động đạt được hai mục tiêu với một nỗ lực duy nhất. Dụng ý của cụm từ này là khuyến khích sự hiệu quả và tiết kiệm thời gian. Trong công việc lẫn đời sống, việc tìm kiếm những giải pháp đa năng không những giúp ta tiết kiệm công sức mà còn tăng cường khả năng thành công trong mọi lĩnh vực.
Câu ví dụ
We can kill two birds with one stone by combining the meetings.
Chúng ta có thể giải quyết hai việc cùng một lúc bằng cách hợp nhất các cuộc họp.
Running errands while commuting allows her to kill two birds with one stone.
Chạy các việc vặt trong khi đi làm cho phép cô ấy hoàn thành hai việc cùng một lúc.
She scheduled the interview during her lunch break, managing to kill two birds with one stone.
Cô ấy lên lịch phỏng vấn trong giờ nghỉ trưa, quản lý để hoàn thành hai việc cùng một lúc.